グルーヴ母から貰った温泉旅行のペアチケットでトレーナーと一緒に旅行するグルーヴ。泊まった宿ではトレーナーとは同室でしかもグルーヴ母が用意してくれた荷物の中に避妊具が入っていた事もあって気まずい雰囲気になる二人。
　その夜、グルーヴが隣で寝ている事もあってなかなか寝付けないトレーナー。横目でグルーヴの方を見ると寝相が悪いのか布団から体がはみ出しており胸元の肌が曝け出されている。トレーナーは「仕方ないな」と思いながら布団をかけ直そうとするとグルーヴが下着を着ていない事が分かると一瞬手が固まった。このまま襲ぴょいすれば良いぞと囁く欲望と手は出すなと歯止めをかける理性がトレーナーの頭の中で争う。数分の争いの末、トレーナーは手を伸ばしグルーヴに布団をかけ直した。未だに抑えきれていないグルーヴに対するドス黒い欲望を発散する為にトイレに行こうとグルーヴを起こさない様静かに部屋を出た。
　トレーナーが部屋から出て行く音を聞いてグルーヴはかけ直して貰った布団をぎゅっと握り締め、期待していた事をしてくれなかったトレーナーに向かって「この……ヘタレ」と顔を赤らめて呟いた