トレセン王国がトレーナー率いるヒト一族に侵略され、トレセン王国のお姫様やよいはトレーナに攫われてしまった。
配管工の姉妹ラモーヌとアルダンは、やよいを助け出すため、トレーナーが率いる敵たちを倒して陸海空を突き進み、いざクトレーナーがいる城へ向かう。