タマモ聖衣

キングヘイロー → 王の光輪

ヒシミラクル
→　奇跡みたいな彼と彼女

スマートファルコン　→　英邁たる隼

ゴールドシップ→金色の不沈艦

メジロマックin

アドマイヤベガ
↓
燦然たる一等星

ナイスネイチャ
素晴らしき資質

ChatGPTくんに頑張ってもらった「Nice Nature」を中国語に翻訳し、香港競馬向けの名前にする候補を以下に示します。それぞれの名前に対する簡単な説明も添えます。

1. **美好天性 (Měihǎo Tiānxìng)**
- **説明**: 「美好」は美しさや素晴らしさを表し、「天性」は天から授かった本質や才能を指します。この名前は馬の優雅さや天性の走りに焦点を当てています。

2. **悠然自得 (Yōurán Zìdé)**
- **説明**: 「悠然」はのんびりとしていて穏やかな様子を表し、「自得」は満足している様子を指します。馬の走りにおいて悠々とした自然体を強調した名前です。

3. **和諧之美 (Héxié Zhī Měi)**
- **説明**: 「和諧」は調和と調整を意味し、「之美」は美しさへの尊敬を表します。馬の調和のとれた走りと美しさを讃える名前です。

4. **風靡自然 (Fēngmǐ Zìrán)**
- **説明**: 「風靡」は人気やトレンドを指し、「自然」は自然界を示します。この名前は馬の走りが人気であり、かつ自然そのもののように自在であることを表現しています。

5. **秀麗天賜 (Xiùlì Tiānshì)**
- **説明**: 「秀麗」は美しさや優雅さを表し、「天賜」は天から授かったことを指します。馬の秀麗で神秘的な走りを称える名前です。

マンハッタンカフェ
→摩天楼でのひと時を

メジロマックイーン
→メジロモスバーガーイーン

サイレンススズカ
⇒音無鈴華

テイク・イット・イージー
→そうだ、気楽にだ。そうだ、そうだ、その調子だ。

？？？「私は...敗者になりたい」

>>14
岡部くん。

ハルウララ
→春麗

>>17
エレガント(肉体言語)

ヒシアケボノ
→ダイヤモンドドーン（dawn）

>>17
たしかにウマ娘に負けないトモとフトモモを持ったチャイナドレス美女だけども…エレガント…？

トウカイテイオー
→Emperor standing road to the east

イナリワン
→いなり寿司グランプリ1位の娘

ミスターシービー
↓
天衣無縫の昇り龍

ロイヤルビタージュース
→まずい、もう一杯！

ウイニングチケット
→SSR引換券

日本ダービー　→　東京優駿

これかっこよすぎない？

サクラバクシンオー→progress of king the cherry blossom

メジロ家→ホワイトアイズ