個人の主観だけど

主人公(プレイヤー)：トレセン学園に赴任してきた新人トレーナー

秘書、牧場長：主人公に付けられたサブトレーナー

牧場：チームの部室。名声に応じてグレードアップ

馬主の皆さん：他のチームのトレーナー

出産、種付け：前者は新入生の編入学、後者はたぶんトレーニングプランの選出

各種セールと庭先取引：選抜レースと個別でのスカウト


とかに置き換えられて出されてるんじゃ無いかという幻覚が時たま見える