トレセン学園の夏合宿。いつにも増して眉間に皺を寄せて、厳しく指導するエアシャカールだが実は、夜な夜なチーフであるシャカトレと砂浜を散歩しており、その際には眉間の皺も消えて穏やかな表情を浮かべている(尚、その様子はチームの娘達にしっかり見られている)