幾度となく折れ、ガラスと揶揄される程脆い脚を抱えながらも、決して心は折れることなくトゥインクル・シリーズを駆けるメジロアルダン。
しかし、とあるレースでその脚は粉々に砕け散ってしまう。
最悪の転倒をしてしまったことで走ることはおろか、二度と立つこと叶わぬ身となってしまい、更に転倒に巻き込まれたウマ娘達も重篤な怪我を負ってしまったことで、トレーナー共々多くの者から批難を浴びてしまう。
自身のレース生命に加え、複数のウマ娘や自身のトレーナーの将来さえ奪いかねなかった事態に、遂にアルダンの心は折れてしまう…