Vous marchez sur le trottoir de pierre couvert d'étoiles filantes.
Juste un pas et demi d'avance, sans être en colère et occupé.
A l'intérieur du marché de Morobito,
Avec ses jambes fines, elle tisse sans problème,
Se frayer un chemin à travers la foule de gens bruyants.
La devanture est remplie de lumière,
Les objets scintillants sont éblouissants et vifs.
Dans la vapeur d'un chocolat chaud et sucré,
L'odeur de la cannelle réchauffe la nuit.
Dans l'agitation de cette journée d'hiver
Ce qui m'empêche de perdre de vue ces petites épaules, c'est
C'était définitivement à cause de toi.
"Que fais-tu ? Ne te sépare pas."
Dis-tu sans détour en te retournant.
Quand j’acquiesce en retour, j’attends immédiatement avec impatience.
Juste un pas et demi d'avance,
Ne me laisse pas te séparer davantage,
Vous procédez avec une extrême prudence.
Parfois, je regarde en arrière,
Je fais semblant de ne pas le remarquer et je le suis.
Une fois que vous savez ce que vous avez remarqué,
A ce moment-là, ce pas et demi sacré
C'est parce qu'il grandit et disparaît rapidement.
Vous irez au clair de lune de la nuit sainte.
Juste un pas et demi en avant, plus doucement et plus soigneusement que quiconque.