だがそこにかつてトレセン学園で同期だったトレーナーが俺を訪ねてきて言った……貴方はこんなところで何をしているのですか何度負けてもへこたれなかったハルウララを育てた貴方が一度の敗北でへこたれるのですかハルウララは貴方から多くのものを学びましたが貴方は彼女から何も学ばなかったのですねそして、主のいなくなったトレーナー室で今もウララは貴方の帰りを待っていますと言い残すと彼女は去っていった……