トレセン学園に無事入学し無事担当トレーナーともめぐり合い、レースでも順調に勝ち進むシュヴァルグラン。だが姉妹やライバルとの人間関係や過酷なトレーニングやレースで心身とも消耗も激しく、癒しを求めて日曜の夜に一人ホテルステイを行っていたのであった…